marriage ring？

こんにちは。久しぶりに
職人のヨメでございます

突然ですが
私は英語が得意ではありません。

「マリッジリング」　を英語で書こうとしても
うろ覚え。
スペルをネットで検索する始末です。
……情けないです

でも今回は、その情けなさゆえに
ひとつ賢くなれたので
自慢げにご報告したいと思います。

「マリッジリング　（marriage ring）」　は
実は和製英語なんだって。

知らなかった！

（え、知ってる？
　知ってたら聞き流してください）

英語では
「wedding band　(ウェディング　バンド)」　もしくは
「wedding ring　(ウェディング　リング)」　だそうです。

へー!!!
です。
全然知りませんでした。
まだまだ勉強不足

でも念のため
ウチの職人にも聞いてみました。
そしたら
「知らんかった！」　と。

……ダメじゃん(笑)